Sightseeing Flights
in Light Aircraft
in Minsk
in Light Aircraft
in Minsk
Air routes
in Belarus
in Belarus
7+
Departure from Sivitsa airfield
1 000
Maximum
flight altitude
flight altitude
our aircraf
We fly Aeroprakt A-32,
a light two-seater aircraft
with comfortable interior
and panoramic views
from the cockpit
a light two-seater aircraft
with comfortable interior
and panoramic views
from the cockpit
This aircraft can carry a pilot and one passenger.
The plane is new and undergoes regular maintenance.
The plane is new and undergoes regular maintenance.
Infrastructure
We make sure that our guests and clients
always feel comfortable
always feel comfortable
Free parking
Outdoor gazebo
Cozy waiting room
Aircraft hangar
We fly over Dudutki, Mir and Nesvizh,
and the Naroch Lakes.
Departure from airfield Sivitsa, near Borisov.
and the Naroch Lakes.
Departure from airfield Sivitsa, near Borisov.
Sightseeing flights around Minsk
and bird-eye views of famous places
in Belarus.
and bird-eye views of famous places
in Belarus.
Our routes
Our prices
Pick your flight route
Pilot School
You can sign up for training
or rent a plane at our pilot school
or rent a plane at our pilot school
from €6000*
A complete pilot training course to receive a state-issued license
(PPL Private Pilot Certificate).
*Payment in Belarusian rubles at the NBRB exchange rate
on the day of signing the agreement.
from 280 BYN
Already completed your training at the flight school,
got your license, and ready to conquer the skies,
but you don't have a plane?
As a certified pilot, you can rent a comfortable
ultra-light Aeroprakt A-32 at SkyFly.
Аренда самолета
Оставьте ваши контакты и мы свяжемся с вами.
Additional services
Just a couple of extras
that will make your day truly unforgettable!
that will make your day truly unforgettable!
Transfer
Transporting guests in a comfortable car to the airfield and back.
(5-7 people)
50 BYN per person
(5-7 people)
50 BYN per person
Catering
Gourmet meals from the chef
of the Animal Farm to be enjoyed
in the cozy gazebo. Non-alcoholic drinks.
70 BYN per person
of the Animal Farm to be enjoyed
in the cozy gazebo. Non-alcoholic drinks.
70 BYN per person
Photoshoot
A photo session with the aircraft
that will get you tons of likes
on social networks.
100 BYN
that will get you tons of likes
on social networks.
100 BYN
How to get there
Take advantage of the suggested routes
and enjoy your trip to the airfield.
and enjoy your trip to the airfield.
about the project
Find out more about SkyFly
The SkyFly aviation club:
reaching for the skies
reaching for the skies
Sightseeing flights around Minsk and Belarus
Victor Slobodskoy
our pilot instructor
You can completely trust our pilot in charge.
Professional degree: Higher Aviation Pilot School, Chernigov
Over 2,500 hours of flight practice, piloting several types of military aircrafts.
Trained on civil aviation aircrafts at the Diamond Aviation Training Center (Belarus)
and at the ShweigAir Aviation School (Germany).
Professional degree: Higher Aviation Pilot School, Chernigov
Over 2,500 hours of flight practice, piloting several types of military aircrafts.
Trained on civil aviation aircrafts at the Diamond Aviation Training Center (Belarus)
and at the ShweigAir Aviation School (Germany).
Our certificates
We strictly adhere to the law, so all our flights are legal and comply with current legislation. The Certificate of Compliance with Aviation Regulations allows us to provide training, retraining and advanced training for civil aviation flight personnel of the Republic of Belarus.
Sightseeing flights with SkyFly in Minsk and Belarus
A flight in our light aircraft gives you an opportunity to see the sky from the cockpit, and not through a small window. You will sit next to the pilot, feel the vibrations in the air and enjoy the many sensations of flying. By its design, the aircraft gives you an almost panoramic view from above, and you also get the wow-factor of being able to feel the controls and interact with the pilot throughout the flight.
This is an awesome experience that will make you fall in love with the sky, and it's now available to anyone, anytime.
Come fly with us, make a present to your loved ones or surprise your colleagues. This flight is an unforgettable memory.
This is an awesome experience that will make you fall in love with the sky, and it's now available to anyone, anytime.
Come fly with us, make a present to your loved ones or surprise your colleagues. This flight is an unforgettable memory.
Contact info
+375 (33) 335-64-90
+375 (33) 335-64-90
Mon — Fri: 9:00 — 21:00
Saturday: 10:00 — 21:00
Sunday: 10:00 — 21:00
Sky Nolimit LLC
office block 12, room 9
20-B, Platonova Str.
Minsk
+375 (33) 335-64-90
Mon — Fri: 9:00 — 21:00
Saturday: 10:00 — 21:00
Sunday: 10:00 — 21:00
Sky Nolimit LLC
office block 12, room 9
20-B, Platonova Str.
Minsk
© All Right Reserved. Sky Limit LLC.
Certificate of state registration №193155904, issued 31 December 2020
Public contract for the provision of paid services
Public offer agreement for the sale of certificate
Terms of payment and refund
Privacy policy
Book a flight
Leave your contacts and we will contact you.
Просим выполнять бронирование из расчета не менее 2 суток до желаемой даты полета.
Публичный договор
возмездного оказания авиационных услуг
Настоящий Публичный договор (далее именуемый по тексту «Договор») определяет порядок предоставления авиационных услуг, а также взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между ООО «Скай Ноулимит», именуемым в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Слободского В.В., действующего на основании Устава и Заказчиком услуг, именуемый в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.
1.2. Услуги оказываются в соответствии с предъявленным подарочным сертификатом или видом оплаченных услуг (при оплате услуг без приобретения подарочного сертификата). Виды, описание и стоимость Услуг, а также маршруты полетов и модель воздушного судна, на котором оказываются Услуги, указываются на сайте Исполнителя по ссылке https://skyfly.by/obzornie-polety.
1.3. Подтверждением факта оказания услуг Исполнителем является составление акта оказанных услуг. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и в полном объеме, если в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня оказания услуг., Исполнителю не поступило претензий со стороны Заказчика по качеству и объему оказанных услуг. Приемка оказанных услуг может сопровождаться составлением акта Исполнителем единолично в соответствии с Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь №13 от 12.02.2018 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. №58».
2.2. Настоящий договор адресован неопределенному кругу лиц и содержит предложение заключить его с любым лицом на условиях, определенных в настоящем договоре.
2.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т.е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст.398 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является внесение предоплаты Заказчиком за приобретенные им Услуги в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором (п.3 ст.408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь). Приобретение подарочного сертификата также является фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора. В случае передачи подарочного сертификата третьему лицу, Заказчик обязуется ознакомить такое лицо с условиями настоящего Договора. С момента принятия подарочного сертификата третьим лицом от Заказчика, такое третье лицо принимает условия настоящего Договора и приобретает все права и обязанности Заказчика.
2.5. Качество Услуг должно соответствовать условиям настоящего договора, а также обязательным для соблюдения требованиям нормативных правовых актов, а при их отсутствии или неполноте - требованиям, обычно предъявляемым к услугам соответствующего типа.
3.1.1. получение от Заказчика своевременной, полной и достоверной информации, документов, а также сведений о себе в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
3.1.2. возмещение Заказчиком причиненных убытков (вреда) в случаях и порядке, установленных действующим законодательством Республики Беларусь;
3.1.3. отказ от возмещения стоимости Услуг, если Заказчик по собственной инициативе не воспользовался услугами;
3.1.4. отказ от возмещения стоимости предоставленных Услуг за их несоответствие необоснованным ожиданиям и субъективной оценке Заказчика;
3.1.5. оказание Услуг только после внесения предоплаты Заказчиком в размере 100% от стоимости заказа;
3.1.6. определение даты и времени оказания Услуг в связи с особенностями оказания авиационных услуг (погодные условия, разрешение на использование воздушного пространства, другими существенными факторами, определенными законодательством Республики Беларусь);
3.1.7. отказ от оказания Услуг или приостановление оказания Услуг в случае нарушения Заказчиком своих обязанностей по Договору. В случае нарушения Заказчиком своих обязанностей по Договору, предварительная оплата не возвращается и может быть возвращена исключительно по усмотрению Исполнителя;
3.1.8. перенос согласованной Сторонами даты и(или) времени полеты при наличии технических проблем с воздушным судном и(или) ввиду непригодных погодных условий для осуществления полета.
3.2. Исполнитель обязан:
3.2.1. оказать Заказчику Услуги в объеме и в сроки, согласованные Сторонами;
3.2.2. предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию об оказываемых Услугах;
3.2.3 провести необходимые инструктажи Заказчика о соблюдении правил личной безопасности в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь;
3.2.4. предпринимать меры по соблюдению прав и законных интересов Заказчика;
3.2.5. обеспечить качество, в том числе безопасность, оказываемых в соответствии с настоящим договором Услуг;
3.2.6. возместить в случаях и порядке, установленных законодательством, убытки (вред), причиненные Заказчику;
3.2.7. консультировать Заказчика посредством социальных сетей и/или электронной почты и телефонной связи, по вопросам, связанным с порядком и условиями оказания Услуг, предоставляемых в рамках настоящего Договора.
4.1.1. требовать оказания Услуг согласно настоящему договору и законодательству;
4.1.2. на обеспечение Исполнителем надлежащего качества и безопасности оказываемых Услуг.
4.2. Заказчик обязан:
4.2.1. своевременно в полном объеме, в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором, произвести оплату (предоплату) оказываемых Услуг, а также принять оказанные услуги;
4.2.2. ознакомиться с условиями настоящего договора, Памяткой пассажиру, Положением об обращении Подарочных сертификатов в ООО «Скай Ноулимит» (при оплате Услуг подарочным сертификатом);
4.2.3. своевременно предоставить Исполнителю полную, достоверную информацию и документы, а также сведения в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
4.2.4. своевременно прибывать к месту оказания услуг;
4.2.5. ознакомиться с текстом Инструкции о порядке осуществления досмотра в целях обеспечения авиационной безопасности, утверждена Постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь и Министерства внутренних дел Республики Беларусь от 1 марта 2017 г. №4/54;
4.2.7. воспользоваться Услугами Исполнителя в срок, указанный в подарочном сертификате, а также при выборе даты в течение срока действия сертификата учитывать, что планируемая дата полетов может быть не согласована Исполнителем ввиду отсутствия погодных условий, обеспечивающих безопасное проведение полета, а также запрета государственных органов и по иным причинам;
4.2.8. в процессе оказания Услуг безоговорочно выполнять требования и следовать указаниям пилота Исполнителя;
4.2.9. не отвлекать пилота и не препятствовать своими действиями оказанию Услуг (осуществлению пилотирования), а также с уважением относится к сотрудникам и имуществу Исполнителя;
4.2.10. По требованию Исполнителя возместить ущерб, причиненный Заказчиком имуществу Исполнителя;
4.2.11. узнать всю иную необходимую информацию об услугах, которая не указана в настоящем Договоре или на сайте (https://skyfly.by/) до внесения предоплаты. Возврат предоплаты при несоответствии услуг ожиданиям Заказчика не производится согласно п. 3.1.4 настоящего договора;
4.2.12. осуществить иные действия, необходимые для исполнения данного договора, предусмотренные законодательством, настоящим договором и дополнениями к нему. Заказчику рекомендуется иметь соответствующую экипировку (удобная обувь, одежда).
5.2. Формы оплаты: онлайн (webpay) на сайте https://skyfly.by посредством банковской карты, в офисе Исполнителя наличными денежными средствами либо банковской картой. В случае оплаты Услуг в офисе Исполнителя, вид оказываемых Услуг определяется согласно прейскуранту цен Исполнителя.
5.3. Порядок расчетов:
5.3.1. Заказчик вносит предоплату в размере 100 % от стоимости Услуг Исполнителю.
5.4. Сумма предварительной оплаты по настоящему Договору не считается коммерческим займом. Проценты за пользование не начисляются и не уплачиваются.
6.2. Стороны не несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в случае, если это оказалось невозможным вследствие возникновения обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых в данных условиях. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся, включая, но не ограничиваясь: запрет государственного органа на проведение полета, плохие погодные условия при которых запрещается проведение полета и иные обстоятельства, при которых Исполнитель не может в соответствии с требованиями безопасности и(или) действующего законодательства оказать Услуги.
6.3. Исполнитель не несет ответственность за возможный ущерб, нанесенный Заказчиком по собственной вине.
8.2. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу с даты, определенной в актах законодательства.
8.3. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на официальном сайте Исполнителя в срок не позднее, чем за пять календарных дней до даты вступления в силу вносимых изменений и/или дополнений, если иной порядок не предусмотрен законодательными актами.
Общество с ограниченной ответственностью «Скай Ноулимит»
Республика Беларусь, 220005, г. Минск,
ул. Платонова, д. 20Б, помещение 12, комн. 9
УНП 193155904
BY 76 PJCB 3012 0580191 000000 933
в ОАО «Приорбанк» ЦБУ 115,
220123, г. Минск, ул. Кропоткина 91А
SWIFT PJCBBY2X
Настоящий Публичный договор (далее именуемый по тексту «Договор») определяет порядок предоставления авиационных услуг, а также взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между ООО «Скай Ноулимит», именуемым в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Слободского В.В., действующего на основании Устава и Заказчиком услуг, именуемый в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель обязуется по поручению Заказчика оказать авиационные Услуги по организации и выполнению обзорных полетов (далее именуемые по тексту «Услуги»), а Заказчик обязуется принять Услуги, оказанные Исполнителем, и оплатить их в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.1.2. Услуги оказываются в соответствии с предъявленным подарочным сертификатом или видом оплаченных услуг (при оплате услуг без приобретения подарочного сертификата). Виды, описание и стоимость Услуг, а также маршруты полетов и модель воздушного судна, на котором оказываются Услуги, указываются на сайте Исполнителя по ссылке https://skyfly.by/obzornie-polety.
1.3. Подтверждением факта оказания услуг Исполнителем является составление акта оказанных услуг. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и в полном объеме, если в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня оказания услуг., Исполнителю не поступило претензий со стороны Заказчика по качеству и объему оказанных услуг. Приемка оказанных услуг может сопровождаться составлением акта Исполнителем единолично в соответствии с Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь №13 от 12.02.2018 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. №58».
2. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
2.1. Настоящий Договор является публичным договором, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию Услуг в отношении каждого, кто к нему обратится (Заказчиков).2.2. Настоящий договор адресован неопределенному кругу лиц и содержит предложение заключить его с любым лицом на условиях, определенных в настоящем договоре.
2.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т.е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст.398 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является внесение предоплаты Заказчиком за приобретенные им Услуги в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором (п.3 ст.408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь). Приобретение подарочного сертификата также является фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора. В случае передачи подарочного сертификата третьему лицу, Заказчик обязуется ознакомить такое лицо с условиями настоящего Договора. С момента принятия подарочного сертификата третьим лицом от Заказчика, такое третье лицо принимает условия настоящего Договора и приобретает все права и обязанности Заказчика.
2.5. Качество Услуг должно соответствовать условиям настоящего договора, а также обязательным для соблюдения требованиям нормативных правовых актов, а при их отсутствии или неполноте - требованиям, обычно предъявляемым к услугам соответствующего типа.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
3.1. Исполнитель имеет право на:3.1.1. получение от Заказчика своевременной, полной и достоверной информации, документов, а также сведений о себе в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
3.1.2. возмещение Заказчиком причиненных убытков (вреда) в случаях и порядке, установленных действующим законодательством Республики Беларусь;
3.1.3. отказ от возмещения стоимости Услуг, если Заказчик по собственной инициативе не воспользовался услугами;
3.1.4. отказ от возмещения стоимости предоставленных Услуг за их несоответствие необоснованным ожиданиям и субъективной оценке Заказчика;
3.1.5. оказание Услуг только после внесения предоплаты Заказчиком в размере 100% от стоимости заказа;
3.1.6. определение даты и времени оказания Услуг в связи с особенностями оказания авиационных услуг (погодные условия, разрешение на использование воздушного пространства, другими существенными факторами, определенными законодательством Республики Беларусь);
3.1.7. отказ от оказания Услуг или приостановление оказания Услуг в случае нарушения Заказчиком своих обязанностей по Договору. В случае нарушения Заказчиком своих обязанностей по Договору, предварительная оплата не возвращается и может быть возвращена исключительно по усмотрению Исполнителя;
3.1.8. перенос согласованной Сторонами даты и(или) времени полеты при наличии технических проблем с воздушным судном и(или) ввиду непригодных погодных условий для осуществления полета.
3.2. Исполнитель обязан:
3.2.1. оказать Заказчику Услуги в объеме и в сроки, согласованные Сторонами;
3.2.2. предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию об оказываемых Услугах;
3.2.3 провести необходимые инструктажи Заказчика о соблюдении правил личной безопасности в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь;
3.2.4. предпринимать меры по соблюдению прав и законных интересов Заказчика;
3.2.5. обеспечить качество, в том числе безопасность, оказываемых в соответствии с настоящим договором Услуг;
3.2.6. возместить в случаях и порядке, установленных законодательством, убытки (вред), причиненные Заказчику;
3.2.7. консультировать Заказчика посредством социальных сетей и/или электронной почты и телефонной связи, по вопросам, связанным с порядком и условиями оказания Услуг, предоставляемых в рамках настоящего Договора.
4. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА ЗАКАЗЧИКА
4.1. Заказчик имеет право:4.1.1. требовать оказания Услуг согласно настоящему договору и законодательству;
4.1.2. на обеспечение Исполнителем надлежащего качества и безопасности оказываемых Услуг.
4.2. Заказчик обязан:
4.2.1. своевременно в полном объеме, в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором, произвести оплату (предоплату) оказываемых Услуг, а также принять оказанные услуги;
4.2.2. ознакомиться с условиями настоящего договора, Памяткой пассажиру, Положением об обращении Подарочных сертификатов в ООО «Скай Ноулимит» (при оплате Услуг подарочным сертификатом);
4.2.3. своевременно предоставить Исполнителю полную, достоверную информацию и документы, а также сведения в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
4.2.4. своевременно прибывать к месту оказания услуг;
4.2.5. ознакомиться с текстом Инструкции о порядке осуществления досмотра в целях обеспечения авиационной безопасности, утверждена Постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь и Министерства внутренних дел Республики Беларусь от 1 марта 2017 г. №4/54;
4.2.7. воспользоваться Услугами Исполнителя в срок, указанный в подарочном сертификате, а также при выборе даты в течение срока действия сертификата учитывать, что планируемая дата полетов может быть не согласована Исполнителем ввиду отсутствия погодных условий, обеспечивающих безопасное проведение полета, а также запрета государственных органов и по иным причинам;
4.2.8. в процессе оказания Услуг безоговорочно выполнять требования и следовать указаниям пилота Исполнителя;
4.2.9. не отвлекать пилота и не препятствовать своими действиями оказанию Услуг (осуществлению пилотирования), а также с уважением относится к сотрудникам и имуществу Исполнителя;
4.2.10. По требованию Исполнителя возместить ущерб, причиненный Заказчиком имуществу Исполнителя;
4.2.11. узнать всю иную необходимую информацию об услугах, которая не указана в настоящем Договоре или на сайте (https://skyfly.by/) до внесения предоплаты. Возврат предоплаты при несоответствии услуг ожиданиям Заказчика не производится согласно п. 3.1.4 настоящего договора;
4.2.12. осуществить иные действия, необходимые для исполнения данного договора, предусмотренные законодательством, настоящим договором и дополнениями к нему. Заказчику рекомендуется иметь соответствующую экипировку (удобная обувь, одежда).
5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
5.1. Стоимость Услуг, оказываемых в рамках настоящего Договора, определяется исходя из объема, характера и продолжительности заказанных Заказчиком Услуг согласно утвержденному Исполнителем прейскуранту цен. Прейскурант цен опубликован на сайте https://skyfly.by/obzornie-polety.5.2. Формы оплаты: онлайн (webpay) на сайте https://skyfly.by посредством банковской карты, в офисе Исполнителя наличными денежными средствами либо банковской картой. В случае оплаты Услуг в офисе Исполнителя, вид оказываемых Услуг определяется согласно прейскуранту цен Исполнителя.
5.3. Порядок расчетов:
5.3.1. Заказчик вносит предоплату в размере 100 % от стоимости Услуг Исполнителю.
5.4. Сумма предварительной оплаты по настоящему Договору не считается коммерческим займом. Проценты за пользование не начисляются и не уплачиваются.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в соответствии с законодательством Республики Беларусь.6.2. Стороны не несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в случае, если это оказалось невозможным вследствие возникновения обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых в данных условиях. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся, включая, но не ограничиваясь: запрет государственного органа на проведение полета, плохие погодные условия при которых запрещается проведение полета и иные обстоятельства, при которых Исполнитель не может в соответствии с требованиями безопасности и(или) действующего законодательства оказать Услуги.
6.3. Исполнитель не несет ответственность за возможный ущерб, нанесенный Заказчиком по собственной вине.
7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
7.1. В случае возникновения разногласий Стороны принимают все возможные меры для их урегулирования путем проведения переговоров, основываясь на нормах настоящего Договора и действующего законодательства Республики Беларусь. В случае недостижения согласия спор передается на рассмотрение в экономический суд г. Минска, в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.8. ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ДОГОВОР
8.1. Исполнителем, по собственной инициативе либо в силу требований законодательных актов, в настоящий Договор могут быть внесены изменения и/или дополнения, являющиеся неотъемлемой частью Договора.8.2. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу с даты, определенной в актах законодательства.
8.3. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на официальном сайте Исполнителя в срок не позднее, чем за пять календарных дней до даты вступления в силу вносимых изменений и/или дополнений, если иной порядок не предусмотрен законодательными актами.
9. РЕКВИЗИТЫ
ИсполнительОбщество с ограниченной ответственностью «Скай Ноулимит»
Республика Беларусь, 220005, г. Минск,
ул. Платонова, д. 20Б, помещение 12, комн. 9
УНП 193155904
BY 76 PJCB 3012 0580191 000000 933
в ОАО «Приорбанк» ЦБУ 115,
220123, г. Минск, ул. Кропоткина 91А
SWIFT PJCBBY2X
Публичный договор оферты по продаже сертификата
- Общие положения
1.1. Настоящий договор (далее – договор) является публичным и определяет:
1.1.1. взаимоотношения между ООО «Скай Ноулимит», именуемое в дальнейшем «продавец (реализатор)» и лицом, предоставившим акцепт, именуемое в дальнейшем «покупатель (держатель)»;
1.1.2. порядок приобретения у продавца подарочных сертификатов и/или иных подобных документов (далее – подарочный сертификат).
- Основные определения.
2.2. Покупатель – лицо, приобретшее сертификат и оплатившее его номинальную стоимость.
2.3. Держатель (потребитель) – лицо, предъявившее подарочный сертификат для его реализации.
2.4. Подарочный сертификат – документ, в том числе в электронном (цифровом) виде или ином, доступном для использования потребителем виде, удостоверяющий право лица, предъявившего такой документ (лиц, если такой документ предполагает его использование несколькими лицами), на получение товара (выполнение работы, оказание услуги), указанного в таком документе, и (или) на получение товаров (выполнение работ, оказание услуг) на сумму, эквивалентную сумме денежных средств, указанных в таком документе.
2.5. Срок действия подарочного сертификата - период времени, установленный в днях, месяцах, годах или до определенной даты (день, месяц, год), в течение которого потребитель имеет право на получение товара (выполнение работы, оказание услуги), указанного в подарочном сертификате, и (или) на получение товаров (выполнение работ, оказание услуг) на сумму, эквивалентную сумме денежных средств, указанных в подарочном сертификате.
2.6. Для целей настоящего договор применяются термины и их определения в значениях, установленных Законом Республики Беларусь «О защите прав потребителей».
3. Предмет договора
3.1. Продавец осуществляет реализацию подарочных сертификатов, на основании которых покупатель/ держатель вправе получить услуги на сумму его номинала либо конкретную услугу, прописанную в нём, на условиях данного договора и внутреннего Положения об обращении Подарочных сертификатов в ООО «Скай Ноулимит».
3.2. Исполнителем услуг, указанных в подарочном сертификате является сам продавец.
3.3. Подарочные сертификаты не являются именными, поэтому могут быть переданы третьим лицам (держателям).
3.4. Срок действия подарочного сертификата – 6 (шесть) месяцев.
- Цена и порядок расчетов
4.1. Цены на подарочные сертификаты представлены на настоящем сайте https://skyfly.by/ в разделе «ХХХХХХХ».
4.2. Оплата за подарочные сертификаты вносится полностью (в 100 % объеме).
4.3. Подарочные сертификаты можно оплатить: онлайн (webpay) на сайте https://skyfly.by посредством банковской карты, в офисе Продавца наличными денежными средствами либо банковской картой.
4.4. Подарочный сертификат не подлежит замене.
- Права и обязанности сторон
Обязанности продавца (исполнителя).
5.1. Продавец (исполнитель) обязан:
5.1.1. выдать подарочный сертификат, который представляет собой бланк, установленной формы, которая утверждается приказом руководителя Продавца. Подарочный сертификат должен содержать название самой услуги, срок его действия, дату покупки, контактные данные.
5.1.2. выдать документ, подтверждающий оплату подарочного сертификата, если сертификат реализуется через кассовый суммирующий аппарат, в котором указывается информация о его реализации;
5.1.3 оказать потребителю подарочного сертификата услуги, указанные в нем;
5.1.4. выдать документ, подтверждающий факт оказания услуги при использовании потребителем подарочного сертификата в соответствии с условиями Публичного договора возмездного оказания авиационных услуг;
5.1.5. обеспечить оказание услуг потребителю, предъявившему подарочный сертификат, в течение срока его действия.
Права продавца (исполнителя).
5.2. Продавец (исполнитель) имеет право:
5.2.1. не оказывать услуги по подарочному сертификату, срок действия которого истек.
5.2.2. не оказывать услуги по сертификату, идентифицировать данные которого (номер, срок действия, наименование услуги) не представляется возможным;
5.2.3. не оказывать услугу без предъявления подарочного сертификата;
5.2.4. не возвращать денежные средства, уплаченные за подарочный сертификат в случае его порчи, утери, хищения, истечения срока его действия.
5.3. Покупатель (держатель) обязан:
5.3.1. ознакомиться в полном объеме с договором и положением об условиях приобретения и правилах использования подарочных сертификатов;
5.3.2. оплатить подарочный сертификат в полном объеме;
5.3.3. не менее, чем за 3 дня до его реализации связаться с исполнителем и согласовать время и место оказания услуги по подарочному сертификату. Держатель сертификата обязан сообщить специалисту следующую информацию: номер сертификата, срок действия, название услуги, предпочтительную дату и время оказания услуги, Ф.И.О. лица которому будет оказаны услуги.
5.3.4. прибыть к исполнителю для оказания услуги по подарочному сертификату в назначенное время без опозданий и акцептовать Публичный договор возмездного оказания авиационных услуг;
5.3.5. перед началом оказания услуги по подарочному сертификату предъявить его уполномоченному сотруднику;
5.3.6. соблюдать Положение об обращении Подарочных сертификатов в ООО «Скай Ноулимит» и Публичный договор возмездного оказания авиационных услуг.
Права покупателя (держателя).
5.4. Покупатель (держатель) имеет право:
5.4.1. воспользоваться услугой, указанной в подарочном сертификате в полном объеме;
5.4.2. приобрести подарочный сертификат онлайн (webpay) на сайте https://skyfly.by либо в офисе Продавца.
- Ответственность сторон.
6.1. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств по договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
- Форс-мажор
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по договору, если таковое явилось следствием обстоятельств действия непреодолимой силы, а именно: войны, стихийного бедствия, пожаров, наводнений, землетрясений, забастовок, мятежей и других социальных волнений, а также действий властей, которые могут повлиять на выполнение обязательств по договору.
7.2. Доказательством наступления обстоятельств непреодолимой силы является справка компетентного государственного органа.
7.3. Если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать более 90 дней, то каждая сторона вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке.
- Срок действия договора, порядок его исполнения и расторжения
8.2. В случае повышения цен на услугу, указанную в подарочном сертификате, в течении срока его действия, исполнитель обязан оказать данную услугу без взимания дополнительной оплаты.
8.3. Обязательства исполнителя (реализатора) считаются исполненными в полном объеме с момента реализации подарочного сертификата.
9. Порядок разрешения споров
9.1 Стороны будут стремиться к разрешению всех возможных споров и разногласий, которые могут возникнуть по договору или в связи с ним, путем переговоров.
9.2. Данный договор предусматривает обязательный досудебный порядок урегулирования споров.
9.3. Споры, не урегулированные путем переговоров, передаются на рассмотрение суда в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Беларусь.
10. Реквизиты
Общество с ограниченной ответственностью «Скай Ноулимит»
220055 г. Минск, ул. Платонова 20Б, пом.12, комн. 9.
«Приорбанк» ОАО, г. Минск, Республика Беларусь
БИК PJCBBY2X, ЦБУ №111 г. Минск
р/с BY 76 PJCB 3012 0580191000000 933
УНП 193155904
ОКПО 502382155000
Оплата и возврат
Оплатить выбранные товары вы можете следующими способами:
1. Банковской карточкой через интернет
После нажатия кнопки «Купить» вы перейдете на специальную защищенную платежную страницу
процессинговой системы bePaid
На платежной странице будет указан номер заказа и сумма платежа. Для оплаты вам необходимо ввести свои карточные данные и подтвердить платеж, нажав кнопку «Оплатить».
Если ваша карта поддерживает технологию 3-D Secure, системой ваш будет предложено пройти стандартную одноминутную процедуру проверки владельца карты на странице вашего банка (банка, который выдал вашу карту).
После оплаты наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей по доставке.
Обращаем ваше внимание, что после проведения платежа на указанный вами электронный адрес придет подтверждение оплаты (разместить или залинковать образец чека – кассовый, а можно и электронный чек, который будет доступен после проведения тестового платежа). Просим вас сохранять данные оплаты.
Мы принимаем платежи по следующим банковским картам: Visa, Visa Electron, MasterCard,
Maestro, Белкарт.
Платежи по банковским картам осуществляются через систему электронных платежей bePaid
(ссылка на сайт). Платежная страница системы bePaid отвечает всем требованиям безопасности передачи данных (PCI DSS Level 1). Все конфиденциальные данные хранятся в зашифрованном виде и максимально устойчивы к взлому. Доступ к авторизационным страницам осуществляется с использованием протокола, обеспечивающего безопасную передачу данных в Интернетe (SSL/TLS).
Возврат денежных средств осуществляется на карту, с которой ранее была произведена оплата. Срок поступления денежных средств на карту от 1 до 30 дней с момента осуществления возврата Продавцом.
1. Банковской карточкой через интернет
После нажатия кнопки «Купить» вы перейдете на специальную защищенную платежную страницу
процессинговой системы bePaid
На платежной странице будет указан номер заказа и сумма платежа. Для оплаты вам необходимо ввести свои карточные данные и подтвердить платеж, нажав кнопку «Оплатить».
Если ваша карта поддерживает технологию 3-D Secure, системой ваш будет предложено пройти стандартную одноминутную процедуру проверки владельца карты на странице вашего банка (банка, который выдал вашу карту).
После оплаты наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей по доставке.
Обращаем ваше внимание, что после проведения платежа на указанный вами электронный адрес придет подтверждение оплаты (разместить или залинковать образец чека – кассовый, а можно и электронный чек, который будет доступен после проведения тестового платежа). Просим вас сохранять данные оплаты.
Мы принимаем платежи по следующим банковским картам: Visa, Visa Electron, MasterCard,
Maestro, Белкарт.
Платежи по банковским картам осуществляются через систему электронных платежей bePaid
(ссылка на сайт). Платежная страница системы bePaid отвечает всем требованиям безопасности передачи данных (PCI DSS Level 1). Все конфиденциальные данные хранятся в зашифрованном виде и максимально устойчивы к взлому. Доступ к авторизационным страницам осуществляется с использованием протокола, обеспечивающего безопасную передачу данных в Интернетe (SSL/TLS).
Возврат денежных средств осуществляется на карту, с которой ранее была произведена оплата. Срок поступления денежных средств на карту от 1 до 30 дней с момента осуществления возврата Продавцом.
обновлена 15 ноября 2023 г.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
САЙТА SKYFLY.BY
САЙТА SKYFLY.BY
Настоящая Политика конфиденциальности (далее – Политика) регулирует обработку персональных данных пользователей сайта skyfly.by.
Мы придаем большое значение защите Ваших персональных данных, поэтому уделите несколько минут ознакомлению с нашей Политикой и свяжитесь с нами, если возникнут вопросы.
1. Термины и определения. Для целей настоящей Политики используются следующие термины и определения:
1.1. Сайт - сайт с доменным именем "skyfly.by".
1.2. Skyfly (Мы) - общество с ограниченной ответственностью "Скай Ноулимит".
1.3. Пользователь (Вы) - любое физическое лицо, достигшее на основании законодательства страны их гражданства возраста полной дееспособности.
1.4. Персональные данные - любая информация, которая может позволить прямо или косвенно идентифицировать лицо.
1.5. Обработка персональных данных - любое из следующих действий: сбор, хранение, изменение, поиск, раскрытие, структурирование, использование, уничтожение, а также любое иное действие, связанное с Вашими персональными данными.
1.6. Трансграничная передача персональных данных - передача персональных данных на территорию иностранного государства.
2. Сфера применения
2.1. Действие настоящей Политики распространяется на любые взаимодействия между Skyfly и пользователями касательно обработки персональных данных при использовании Сайта.
2.2. Настоящая Политика не регулирует и не устанавливает права и обязанности третьих лиц. Также ее действие не распространяется на приложения и программное обеспечение третьих лиц, которые пользователи могут интегрировать с функциональными возможностями Сайта. Это означает, что если Вы интегрируете какое-либо стороннее приложение с нашим Сайтом, мы не может контролировать ту обработку Ваших персональных данных, которая происходит при использовании данных приложений.
2.3. Не используйте Сайт, если Вы не согласны с положениями и сферой применения настоящей Политики.
3. Кто определяет цели и методы сбора персональных данных (является контролером/оператором ваших персональных данных)?
Цели и методы сбора Ваших персональных данных в рамках Сайта определяются следующим юридическим лицом:
Общество с ограниченной ответственностью "Скай Ноулимит"
ул. Платонова, 20Б, помещение 12, комната 9
220005, Минск, Республика Беларусь
тел. +375 17 240 26 50
e-mail по общим вопросам: [email protected]
e-mail по вопросам персональных данных: [email protected]
4. Персональные данные, которые мы собираем
4.1. Какие данные, для каких целей, на каких основаниях и сколько времени мы их храним?
Обрабатываемые данные и срок хранения:
- ваше имя и фамилия;
- номер телефона;
- адрес электронной почты.
В течение 12 (двенадцати) месяцев после получения персональных данных, а в случае заключения договора – срок, установленный законодательством Республики Беларусь.
2) Информация о посещении сайта, которую предоставляют сервисы статистики (Яндекс.Метрика). Срок: 2 года. Подробнее.
4.2. Персональные данные детей.
В той мере, в которой это не запрещено применимым правом, мы не предоставляем право пользования Сайтом лицам, не достигшим на основании законодательства страны их гражданства возраста полной дееспособности, а также не собираем и не обрабатываем (по крайней мере, сознательно) их персональные данные без согласия их законного представителя.
4.3. Основной формой получения согласия является проставление в электронном виде Пользователем отметки в поле формы обратной связи Сайта “Я согласен”, со ссылкой на настоящую Политику.
Срок, на который дается согласие Пользователя: с момента его предоставления и до отзыва Пользователем согласия.
Перечень действий с персональными данными Пользователя: сбор, систематизация, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, предоставление, в том числе трансграничная передача персональных данных, и удаление.
Соглашаясь с данной Политикой, Вы даете свое Согласие на обработку, в том числе трансграничную передачу персональных данных, если на территории иностранного государства не обеспечивается надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных. Настоящим, Пользователь проинформирован, что в случае осуществления трансграничной передачи его персональных данных на территории иностранных государств, не обеспечивающих надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, существуют определенные риски, возникающие в связи с отсутствием надлежащего уровня защиты персональных данных в таких странах, а именно риск использования ненадлежащих способов защиты персональных данных от утечки, в результате чего персональные данные могут стать доступными неограниченному кругу лиц. При этом Skyfly обязуется предпринять все возможные меры для минимизации этих рисков при взаимодействии со своими контрагентами и юридическими лицами из соответствующих стран.
5. Передача персональных данных
5.1. Ваши персональные данные могут быть переданы следующим юридическим лицам:
(1) Google Inc. (США)
Адрес: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043, USA
Политика конфиденциальности Google
Google может иметь доступ к персональным данным, которые Вы нам предоставляете, поскольку мы используем почтовый сервис Google для ответов на Ваши запросы. К сожалению, страна получателя данных не обеспечивает должного уровня защиты ваших персональных данных.
(2) Telegram Group Inc. (Британские Виргинские острова)
Адрес: Telegram Group Inc - CRAIGMUIR CHAMBERS, ROAD TOWN, TORTOLA D8 VG 1110, British Virgin Islands;
Политика конфиденциальности Telegram
Telegram может иметь доступ к персональным данным, которые Вы нам предоставляете, поскольку каждый запрос о бронировании через форму обратной связи попадает в специализированный закрытый канал в мессенджере Telegram, который мы используем для координации предоставления услуг нашего IT-коворкинга. К сожалению, страна получателя данных не обеспечивает должного уровня защиты ваших персональных данных.
(3) Общество с ограниченной ответственностью “ЯНДЕКС” (Российская Федерация)
Адрес: 119021, Россия, Москва, ул. Льва Толстого, д. 16
Политика конфиденциальности Яндекс
Мы используем сервис Яндекс.Метрика, который является сервисом веб-аналитики.
5.2. Ваши персональные данные также могут быть переданы юридическому лицу, появившемуся в результате реорганизации Skyfly в случае необходимости таковой, для обеспечения оказания наших сервисов.
5.3. Трансграничная передача персональных данных
Нами может осуществляться трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, приведенных в утверждаемом уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных перечне иностранных государств, обеспечивающих надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных.
Трансграничная передача персональных данных на территории иных иностранных государств может осуществляться Skyfly с учетом требований действующего законодательства Республике Беларусь на основании согласия Пользователя. Перечень иностранных государств, на территории которых обеспечивается надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, установлен Приказом Национального центра защиты персональных данных Республики Беларусь от 15 ноября 2021 г. № 14 «О трансграничной передаче персональных данных».
5.3.1. В случае трансграничной передачи Ваших персональных данных, полученных из Европейского союза, в юрисдикции, не признанные Европейской комиссией в качестве имеющих надлежащий уровень защиты персональных данных, мы будем заключать соглашения об обработке персональных данных, содержащие положения, признанные на основании решений Европейской комиссии надлежащими мерами защиты персональных данных.
5.4. Обращаем Ваше внимание на то, что раскрытие Ваших персональных данных может быть обязательно в соответствии с законодательством, требованиями судопроизводства, судебного разбирательства или по запросу государственных органов страны Вашего пребывания или других стран. Раскрытие Ваших персональных данных также будет осуществлено в случае, если это будет необходимо в целях национальной безопасности, исполнения закона, защиты прав и законных интересов Skyfly и третьих лиц или в иных общественно важных целях.
6. Обработка, хранение и защита
6.1. Мы и наши партнеры не используем автоматизированных средств принятия решений (включая профайлинг) в рамках обработки персональных данных. К автоматизированным средствам принятия решений в первую очередь относятся те системы, которые, обработав Ваши персональные данные, могут сделать в отношении Вас какое-либо решение, имеющее потенциальные юридические последствия, без участия человека.
6.2. В случае обезличивания Ваших персональных данных Skyfly может использовать их для любых иных целей.
6.3. Все персональные данные, которые вы укажете при использовании формы обратной связи и бронирования, будут храниться на серверах Google, почтовый сервис которого мы используем для ответов на Ваши запросы и заявки, и на серверах Slack и Telegram, сервисы которого мы используем для координации оказания услуг IT-коворкинга нашими ответственными работниками.
Работники Skyfly также соблюдают все необходимые и доступные нам организационные, юридические и технические меры по защите Ваших персональных данных. Пользователи Сайта также несут ответственность в пределах их возможностей за точность предоставленных данных.
6.4. В случае передачи Ваших персональных данных, в порядке определенном настоящей политикой, какой-либо третьей стороне срок хранения Ваших персональных данных будет определяться в соответствии с политиками конфиденциальности третьей стороны.
6.5. Любые персональные данные, собираемые и обрабатываемые в рамках настоящей Политики, подлежат надлежащей защите до моментов:
(1) их разглашения на основании Вашего согласия;
(2) обезличивания таких персональных данных;
(3) раскрытия информации в соответствии с применимым правом.
6.6. Мы делаем все возможное с нашей стороны для обеспечения защиты Ваших персональных данных. Круг лиц, которые имеют доступ к Вашим персональным данным, ограничен, проводится постоянное сканирование для выявления угроз, используется антивирусная защита. Тем не менее, несмотря на все возможные с нашей стороны принятые меры, мы не можем гарантировать полную защищенность от рисков информационной безопасности.
7. Права пользователей
7.1. Права пользователей касательно сбора и обработки персональных данных определяются в соответствии с правом Республики Беларусь.
7.1.2. Если Вы являетесь гражданином Европейского союза, Ваши права касательно сбора и обработки персональных данных могут определяться в соответствии с Общим регламентом по защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета Европейского союза от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, и также об отмене Директивы 95/46/EC).
В соответствии с Общим регламентом по защите данных Вы можете иметь права на доступ к Вашим персональным данным, изменение и (или) дополнение Ваших персональных данных, удаление Ваших персональных данных, ограничение обработки Ваших персональных данных, переносимость Ваших персональных данных, возражение касательно обработки Ваших персональных данных, отзыв согласия на обработку Ваших персональных данных и на подачу жалобы в контролирующий орган.
7.2. В соответствии с применимым правом у вас есть право право на получение информации, касающейся обработки персональных данных.
У вас есть право требовать от Skyfly внесения изменений в свои персональные данные в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими или неточными. В этих целях субъект персональных данных прилагает соответствующие документы, подтверждающие необходимость внесения изменений в персональные данные.
У вас есть право требовать от Skyfly бесплатного прекращения обработки ваших персональных данных, включая их удаление, при отсутствии оснований для обработки персональных данных, предусмотренных Законом “О защите персональных данных”. Если мы будем обрабатывать ваши данные на основании вашего согласия, то у вас есть право на отзыв своего согласия в любое время, несмотря ни на что.
У вас есть право получить от Skyfly информацию о предоставлении ваших персональных данных третьим лицам. Такое право может быть реализовано один раз в календарный год, а предоставление соответствующей информации осуществляется бесплатно.
Вы вправе обжаловать действия (бездействие) и решения Skyfly, нарушающие его права при обработке персональных данных, в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных в порядке, установленном законодательством об обращениях граждан и юридических лиц.
7.3. Для реализации указанных выше прав, любых иных прав, гарантированных Вам применимым правом, прояснения их допустимого объема реализации Вам, а также по иным вопросам, связанным с Вашими персональными данными, Вы можете обратиться по адресу электронной почты: [email protected].
7.4. Skyfly оставляет за собой право проверить подлинность Вашей личности перед тем, как реализовать какие-либо права по Вашему запросу. Мы также объясним Вам причины в случаях, когда мы не сможем реализовать какое-либо из Ваших прав или предоставить Вам какую-либо информацию.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящая Политика может быть дополнена и (или) изменена в любое время функционирования Сайта. В указанном случае новая редакция Политики будет размещена на соответствующей странице Сайта с датой ее принятия. Ознакомление с новыми условиями Политики является обязанностью Пользователя.
8.2. Политика представляет собой соглашение между нами и Пользователем в отношении Вашего использования Сайта, любые другие ранее существовавшие письменные или устные соглашения или договоренности в отношении такого использования, настоящим аннулируются.
8.3. Если какое-либо условие Политики является недействительным или неисполнимым, иные условия остаются действительными и исполнимыми в полной мере, разрешенной применимым законодательством.
8.4. Невозможность принудить Вас к строгому соблюдению Политики не может быть истолкована как наш отказ от любого положения или любого права Политики.
8.5. Применимым правом к настоящей Политики является право Республики Беларусь. Исключительной компетенцией рассмотрения всех разногласий, споров, возникающих из или в связи с Политикой, обладает соответствующий суд по месту нахождения Skyfly. Политика составлена на английском и русском языках. В случае каких-либо расхождений преобладает версия на русском языке.
Мы придаем большое значение защите Ваших персональных данных, поэтому уделите несколько минут ознакомлению с нашей Политикой и свяжитесь с нами, если возникнут вопросы.
1. Термины и определения. Для целей настоящей Политики используются следующие термины и определения:
1.1. Сайт - сайт с доменным именем "skyfly.by".
1.2. Skyfly (Мы) - общество с ограниченной ответственностью "Скай Ноулимит".
1.3. Пользователь (Вы) - любое физическое лицо, достигшее на основании законодательства страны их гражданства возраста полной дееспособности.
1.4. Персональные данные - любая информация, которая может позволить прямо или косвенно идентифицировать лицо.
1.5. Обработка персональных данных - любое из следующих действий: сбор, хранение, изменение, поиск, раскрытие, структурирование, использование, уничтожение, а также любое иное действие, связанное с Вашими персональными данными.
1.6. Трансграничная передача персональных данных - передача персональных данных на территорию иностранного государства.
2. Сфера применения
2.1. Действие настоящей Политики распространяется на любые взаимодействия между Skyfly и пользователями касательно обработки персональных данных при использовании Сайта.
2.2. Настоящая Политика не регулирует и не устанавливает права и обязанности третьих лиц. Также ее действие не распространяется на приложения и программное обеспечение третьих лиц, которые пользователи могут интегрировать с функциональными возможностями Сайта. Это означает, что если Вы интегрируете какое-либо стороннее приложение с нашим Сайтом, мы не может контролировать ту обработку Ваших персональных данных, которая происходит при использовании данных приложений.
2.3. Не используйте Сайт, если Вы не согласны с положениями и сферой применения настоящей Политики.
3. Кто определяет цели и методы сбора персональных данных (является контролером/оператором ваших персональных данных)?
Цели и методы сбора Ваших персональных данных в рамках Сайта определяются следующим юридическим лицом:
Общество с ограниченной ответственностью "Скай Ноулимит"
ул. Платонова, 20Б, помещение 12, комната 9
220005, Минск, Республика Беларусь
тел. +375 17 240 26 50
e-mail по общим вопросам: [email protected]
e-mail по вопросам персональных данных: [email protected]
4. Персональные данные, которые мы собираем
4.1. Какие данные, для каких целей, на каких основаниях и сколько времени мы их храним?
Обрабатываемые данные и срок хранения:
1) Ваша контактная информация в форме обратной связи:
- ваше имя и фамилия;
- номер телефона;
- адрес электронной почты.
В течение 12 (двенадцати) месяцев после получения персональных данных, а в случае заключения договора – срок, установленный законодательством Республики Беларусь.
2) Информация о посещении сайта, которую предоставляют сервисы статистики (Яндекс.Метрика). Срок: 2 года. Подробнее.
4.2. Персональные данные детей.
В той мере, в которой это не запрещено применимым правом, мы не предоставляем право пользования Сайтом лицам, не достигшим на основании законодательства страны их гражданства возраста полной дееспособности, а также не собираем и не обрабатываем (по крайней мере, сознательно) их персональные данные без согласия их законного представителя.
4.3. Основной формой получения согласия является проставление в электронном виде Пользователем отметки в поле формы обратной связи Сайта “Я согласен”, со ссылкой на настоящую Политику.
Срок, на который дается согласие Пользователя: с момента его предоставления и до отзыва Пользователем согласия.
Перечень действий с персональными данными Пользователя: сбор, систематизация, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, предоставление, в том числе трансграничная передача персональных данных, и удаление.
Соглашаясь с данной Политикой, Вы даете свое Согласие на обработку, в том числе трансграничную передачу персональных данных, если на территории иностранного государства не обеспечивается надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных. Настоящим, Пользователь проинформирован, что в случае осуществления трансграничной передачи его персональных данных на территории иностранных государств, не обеспечивающих надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, существуют определенные риски, возникающие в связи с отсутствием надлежащего уровня защиты персональных данных в таких странах, а именно риск использования ненадлежащих способов защиты персональных данных от утечки, в результате чего персональные данные могут стать доступными неограниченному кругу лиц. При этом Skyfly обязуется предпринять все возможные меры для минимизации этих рисков при взаимодействии со своими контрагентами и юридическими лицами из соответствующих стран.
5. Передача персональных данных
5.1. Ваши персональные данные могут быть переданы следующим юридическим лицам:
(1) Google Inc. (США)
Адрес: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043, USA
Политика конфиденциальности Google
Google может иметь доступ к персональным данным, которые Вы нам предоставляете, поскольку мы используем почтовый сервис Google для ответов на Ваши запросы. К сожалению, страна получателя данных не обеспечивает должного уровня защиты ваших персональных данных.
(2) Telegram Group Inc. (Британские Виргинские острова)
Адрес: Telegram Group Inc - CRAIGMUIR CHAMBERS, ROAD TOWN, TORTOLA D8 VG 1110, British Virgin Islands;
Политика конфиденциальности Telegram
Telegram может иметь доступ к персональным данным, которые Вы нам предоставляете, поскольку каждый запрос о бронировании через форму обратной связи попадает в специализированный закрытый канал в мессенджере Telegram, который мы используем для координации предоставления услуг нашего IT-коворкинга. К сожалению, страна получателя данных не обеспечивает должного уровня защиты ваших персональных данных.
(3) Общество с ограниченной ответственностью “ЯНДЕКС” (Российская Федерация)
Адрес: 119021, Россия, Москва, ул. Льва Толстого, д. 16
Политика конфиденциальности Яндекс
Мы используем сервис Яндекс.Метрика, который является сервисом веб-аналитики.
5.2. Ваши персональные данные также могут быть переданы юридическому лицу, появившемуся в результате реорганизации Skyfly в случае необходимости таковой, для обеспечения оказания наших сервисов.
5.3. Трансграничная передача персональных данных
Нами может осуществляться трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, приведенных в утверждаемом уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных перечне иностранных государств, обеспечивающих надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных.
Трансграничная передача персональных данных на территории иных иностранных государств может осуществляться Skyfly с учетом требований действующего законодательства Республике Беларусь на основании согласия Пользователя. Перечень иностранных государств, на территории которых обеспечивается надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, установлен Приказом Национального центра защиты персональных данных Республики Беларусь от 15 ноября 2021 г. № 14 «О трансграничной передаче персональных данных».
5.3.1. В случае трансграничной передачи Ваших персональных данных, полученных из Европейского союза, в юрисдикции, не признанные Европейской комиссией в качестве имеющих надлежащий уровень защиты персональных данных, мы будем заключать соглашения об обработке персональных данных, содержащие положения, признанные на основании решений Европейской комиссии надлежащими мерами защиты персональных данных.
5.4. Обращаем Ваше внимание на то, что раскрытие Ваших персональных данных может быть обязательно в соответствии с законодательством, требованиями судопроизводства, судебного разбирательства или по запросу государственных органов страны Вашего пребывания или других стран. Раскрытие Ваших персональных данных также будет осуществлено в случае, если это будет необходимо в целях национальной безопасности, исполнения закона, защиты прав и законных интересов Skyfly и третьих лиц или в иных общественно важных целях.
6. Обработка, хранение и защита
6.1. Мы и наши партнеры не используем автоматизированных средств принятия решений (включая профайлинг) в рамках обработки персональных данных. К автоматизированным средствам принятия решений в первую очередь относятся те системы, которые, обработав Ваши персональные данные, могут сделать в отношении Вас какое-либо решение, имеющее потенциальные юридические последствия, без участия человека.
6.2. В случае обезличивания Ваших персональных данных Skyfly может использовать их для любых иных целей.
6.3. Все персональные данные, которые вы укажете при использовании формы обратной связи и бронирования, будут храниться на серверах Google, почтовый сервис которого мы используем для ответов на Ваши запросы и заявки, и на серверах Slack и Telegram, сервисы которого мы используем для координации оказания услуг IT-коворкинга нашими ответственными работниками.
Работники Skyfly также соблюдают все необходимые и доступные нам организационные, юридические и технические меры по защите Ваших персональных данных. Пользователи Сайта также несут ответственность в пределах их возможностей за точность предоставленных данных.
6.4. В случае передачи Ваших персональных данных, в порядке определенном настоящей политикой, какой-либо третьей стороне срок хранения Ваших персональных данных будет определяться в соответствии с политиками конфиденциальности третьей стороны.
6.5. Любые персональные данные, собираемые и обрабатываемые в рамках настоящей Политики, подлежат надлежащей защите до моментов:
(1) их разглашения на основании Вашего согласия;
(2) обезличивания таких персональных данных;
(3) раскрытия информации в соответствии с применимым правом.
6.6. Мы делаем все возможное с нашей стороны для обеспечения защиты Ваших персональных данных. Круг лиц, которые имеют доступ к Вашим персональным данным, ограничен, проводится постоянное сканирование для выявления угроз, используется антивирусная защита. Тем не менее, несмотря на все возможные с нашей стороны принятые меры, мы не можем гарантировать полную защищенность от рисков информационной безопасности.
7. Права пользователей
7.1. Права пользователей касательно сбора и обработки персональных данных определяются в соответствии с правом Республики Беларусь.
7.1.2. Если Вы являетесь гражданином Европейского союза, Ваши права касательно сбора и обработки персональных данных могут определяться в соответствии с Общим регламентом по защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета Европейского союза от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, и также об отмене Директивы 95/46/EC).
В соответствии с Общим регламентом по защите данных Вы можете иметь права на доступ к Вашим персональным данным, изменение и (или) дополнение Ваших персональных данных, удаление Ваших персональных данных, ограничение обработки Ваших персональных данных, переносимость Ваших персональных данных, возражение касательно обработки Ваших персональных данных, отзыв согласия на обработку Ваших персональных данных и на подачу жалобы в контролирующий орган.
7.2. В соответствии с применимым правом у вас есть право право на получение информации, касающейся обработки персональных данных.
У вас есть право требовать от Skyfly внесения изменений в свои персональные данные в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими или неточными. В этих целях субъект персональных данных прилагает соответствующие документы, подтверждающие необходимость внесения изменений в персональные данные.
У вас есть право требовать от Skyfly бесплатного прекращения обработки ваших персональных данных, включая их удаление, при отсутствии оснований для обработки персональных данных, предусмотренных Законом “О защите персональных данных”. Если мы будем обрабатывать ваши данные на основании вашего согласия, то у вас есть право на отзыв своего согласия в любое время, несмотря ни на что.
У вас есть право получить от Skyfly информацию о предоставлении ваших персональных данных третьим лицам. Такое право может быть реализовано один раз в календарный год, а предоставление соответствующей информации осуществляется бесплатно.
Вы вправе обжаловать действия (бездействие) и решения Skyfly, нарушающие его права при обработке персональных данных, в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных в порядке, установленном законодательством об обращениях граждан и юридических лиц.
7.3. Для реализации указанных выше прав, любых иных прав, гарантированных Вам применимым правом, прояснения их допустимого объема реализации Вам, а также по иным вопросам, связанным с Вашими персональными данными, Вы можете обратиться по адресу электронной почты: [email protected].
7.4. Skyfly оставляет за собой право проверить подлинность Вашей личности перед тем, как реализовать какие-либо права по Вашему запросу. Мы также объясним Вам причины в случаях, когда мы не сможем реализовать какое-либо из Ваших прав или предоставить Вам какую-либо информацию.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящая Политика может быть дополнена и (или) изменена в любое время функционирования Сайта. В указанном случае новая редакция Политики будет размещена на соответствующей странице Сайта с датой ее принятия. Ознакомление с новыми условиями Политики является обязанностью Пользователя.
8.2. Политика представляет собой соглашение между нами и Пользователем в отношении Вашего использования Сайта, любые другие ранее существовавшие письменные или устные соглашения или договоренности в отношении такого использования, настоящим аннулируются.
8.3. Если какое-либо условие Политики является недействительным или неисполнимым, иные условия остаются действительными и исполнимыми в полной мере, разрешенной применимым законодательством.
8.4. Невозможность принудить Вас к строгому соблюдению Политики не может быть истолкована как наш отказ от любого положения или любого права Политики.
8.5. Применимым правом к настоящей Политики является право Республики Беларусь. Исключительной компетенцией рассмотрения всех разногласий, споров, возникающих из или в связи с Политикой, обладает соответствующий суд по месту нахождения Skyfly. Политика составлена на английском и русском языках. В случае каких-либо расхождений преобладает версия на русском языке.